What public transport connections are there for St Milburga Chapel?

Not a lot unfortunately! There is a village bus, but the connections are not great. Ludlow, which is about 7 miles away, is extremely well connected by train, with direct trains to Shrewsbury, Hereford, Cardiff, Chester and Birmingham as well as services to London. Taxis from Ludlow station to the chapel are fairly easy to find. There are a lot of walks to do from the chapel and you can easily arrange supermarket deliveries to the property, so it is ideal if you are looking for a peaceful, rural weekend break by train.